“雷锋月”系列活动之“以译传情，让雷锋精神闪耀世界”

发布日期:2025-04-01 作者：刘健梅浏览: 次

由外国语学院主办的“译动心灵，传承雷锋精神”短文翻译比赛圆满结束！在这场跨越语言的爱心接力中，我们见证文字如何化作温暖星光，最终，三位同学的作品脱颖而出。

23级英语2班张玲

23级缅甸语班杨艳苹

24级缅甸语班梁彩凤

比赛选用“尘雾之微补益山海，荧烛未光增辉日月”的隽永箴言，要求参赛者以双语诠释平凡与伟大的辩证哲思。选手们通过“信达雅”的翻译艺术，让雷锋精神的时代价值在国际语境中焕发新生。

获奖作品都不约而同捕捉到雷锋精神的多维价值。当代青年用翻译架起文明互鉴之桥，不仅保留初心又彰显人类命运共同体理念，又赋予传统美德以现代传播力。这些创新诠释，让雷锋精神成为世界听得懂的语言。

【编辑：张能堂审核：刘凤钦】